Перевод "x love" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение x love (экс лав) :
ˈɛks lˈʌv

экс лав транскрипция – 31 результат перевода

No kidding.
Or a circle would be radius² x "love"?
Very funny.
Разумеется!
умноженное на высоту и деленное на любовь... умноженный на любовь...
Никто такое не решит!
Скопировать
We've got everybody we have working on the problem.
I love X-Files too.
I hope you get to see it.
Мы делаем все, что можем.
Мне тоже нравятся "Х-Файлы".
Надеюсь, вы их увидите.
Скопировать
You couldn't have killed Lord X because you were Lord X only you weren't Lord X, you were a mac.
Only you weren't a mac, you worked in the market to pay for making love to your own girl whom you could
That's the truth. If you tell that mishmash to a jury, you're a cinch to get 15 years.
Ты не мог убить лорда Х потому, что ты есть лорд Х,...
Только ты не был лордом Х, а был сутенёром,... ..только ты не был сутенёром, а работал на рынке по ночам... ..чтобы заработать денег и заплатить за занятие любовью со своей девушкой,... ..с которой ты мог заниматься любовью бесплатно,... ..но ты слишком уставал от того, чтобы дать денег лорду Х, чтобы тот дал денег Ирме, чтобы та дала денег тебе.
Если ты всё это расскажешь суду присяжных - тебе грозит 15 лет.
Скопировать
- Arranging my porn into alphabetical order.
From "Aardvarks and Men - a Lover's Guide" right through to "X-Rays of Love".
Now you're annoying me, so go out.
- Раскладываю свое порно в алфавитном порядке.
От "Муравьед и человек - гид для любовников до "Рентгеновские лучи любви".
так что выметайся.
Скопировать
His new technology is great.
I love those magnificent 1-X Robots.
The 1-X Robots are my friends.
Новые технологии - здорово!
Мне нравятся эти замечательные 1-Икс роботы!
1-Икс- роботы - мои друзья!
Скопировать
Death to the 1-X Robots!
I love those magnificent 1-X Robots!
The 1-X Robots are my friends.
Смерть роботам 1-Икс!
Мне нравятся эти замечательные 1-Икс роботы!
1-Икс роботы - мои друзья!
Скопировать
There's everything
From x-rays all the way up through gamma. I mean, I'd love to know why it's there,
But it's very powerful, And the source is right here. Interesting.
Вот здесь, где вы хотели строить отель, там просто весь спектр:
От ренгеновских...до гамма-лучей.
Конечно, хотелось бы знать почему, но радиация очень мощная, и источник прямо здесь.
Скопировать
No kidding.
Base x height / "love". Or a circle would be radius² x "love"?
Very funny.
Разумеется!
умноженное на высоту и деленное на любовь... умноженный на любовь...
Никто такое не решит!
Скопировать
I love you, Romeo!
I love you, Julie-x!
Tic-tac-noooo!
Я люблю тебя, Роме-О!
Я люблю тебя, Джули-Икс!
Крест-ноль-неееет!
Скопировать
This is called "The Chase," by Garrett Tiara.
"X-O, X-O My love for you is X-O, X-O
"About her smile, that I would walk a mile for
Стих называется "Чейз", автор - Гаррет Тиара.
"Поцелуй и объятья, поцелуй и объятья Моя любовь к тебе - поцелуи и объятья
"Её улыбку всегда готов принять я
Скопировать
- Now we're getting down to brass lacks,
If you want to be Brand X, which I would love for POM to be Brand X...
POM Wonderful presents The Greatest Movie Ever Sold.
- Ну вот мы и подошли к сути разговора.
Если вы хотите стать брэндом X, а я бы очень этого хотел...
"POM представляет: Величайший из когда-либо проданных фильмов".
Скопировать
That's not the point, man.
Love potions, x-ray specs, sniffing their hair, kissing girls when they tell you not to.
Nick!
Не в этом дело, старик.
Любовные зелья, ренген-очки, нюханье волос... Девок целуешь, даже если они сказали тебе "нет".
Ник!
Скопировать
Those 'every second Wednesdays' she was meant to be seeing Josephine.
"Saw X, and we made violent love.
"I know X is a brute, but I can't help myself.
Очевидно, каждую вторую среду она встречалась с Джозефин.
Встретилась с Икс и у нас был грубый секс
"Я понимаю, Икс - просто животное, но ничего с собой не могу поделать."
Скопировать
For a laugh.
I thought it was X. Girls love that crap.
Yeah, but it wasn't x, was it?
Для смеха.
Думал, это экстази. Девчонки его любят.
Но это ведь был не экстази?
Скопировать
'He makes me feel like a good person.'
Love from X.
Go on!
"С ним я чувствую себя хорошим человеком."
С любовью от X.
Вперед!
Скопировать
Hold on a second, listen.
If you're in love with this... this X-ray technician guy, I don't want to ruin that for you, okay?
I want you to be happy.
Секунду, послушай.
Если ты влюблена в этого... ренгтгенолога, я не хочу это рушить.
Хочу, чтобы ты была счастлива.
Скопировать
Knock it off I said.
You got worries trying to work out that silly love life of yours.
Shut up, I mean it.
Прекрати, я сказал,
Единственная проблема, которую надо уладить это ваши любовные дела
Заткнись, я не шучу,
Скопировать
She doesn't know where I am or what I'm doing, but she doesn't want me to have any more problems, so she'll give me a divorce.
If you've forgotten, that means "I love you."
Don't hate me for loving you so much,
Она не знает, где я и что со мной, но не хочет больше меня беспокоить. Предлагает развод.
Ты забыл, что это значит? Это значит: "Я люблю тебя".
Прости, что я так тебя люблю.
Скопировать
Something is wrong.
Magda I've fallen in love.
Your wife, I know.
Что-то не так?
Магда... Я давно влюблен.
Твоя жена.
Скопировать
I'll get even.
I really tried to love your father, at first.
I tried, but I couldn't.
Ты мне заплатишь за это.
Знаешь, Максим... поначалу я действительно пыталась полюбить твоего отца.
Я пыталась, но не смогла.
Скопировать
This - is the unbreakable genre rule.
A thriller without a chase, is like... life without love.
Detochkin loved children.
таков непреложный закон жанра.
Детектив без погони, это - как жизнь без любви.
Деточкин любил детей.
Скопировать
Then I decided to start selling them.
I love you!
Here, it's the warrant for your arrest!
вот тогда я решил продавать!
Я тебя люблю!
На! Постановление о твоем аресте!
Скопировать
Stand by.
- Hello, love. - Hello.
- Get that stuff developed, will you?
Отбой.
- Привет, крошка.
- Это в проявку. Ладно?
Скопировать
Head up.
Now for me, love. For me. Now!
Now! Yes!
Голову подними.
Ради меня, киска, ради меня.
Нет, нет.
Скопировать
- Hard luck.
That'll teach you to fall in love with heavy things on Saturday mornings.
- Is that it?
- Я без него жить не могу.
Будете знать, как обзаводиться мебелью в субботу утром.
- Сюда?
Скопировать
Why should I speak to her?
Sorry, love. The bird I'm with won't talk to you.
She isn't my wife, really.
С какой стати я должна говорить с ней?
Прости, дорогая, моя подружка не желает с тобой беседовать.
Она вообще-то не жена мне.
Скопировать
Can I have some water?
And I'm not a fool, love.
Can I have the photographs?
Можно мне водички?
Дураком меня считаешь?
Отдадите фотографии?
Скопировать
Hello, Ron?
Oh, hello, love.
Is Ron there?
Алло, Рон?
А, привет, дорогая.
Рон там?
Скопировать
Okay, I'll fetch him there.
Bye-bye, love.
Ron. Give me a minute, will you?
Так, где он, говоришь?
Понятно. Пока.
Рон, ты можешь выйти?
Скопировать
Because I'll have you thrown out of Mayflower.
You're going to fall in love with me.
Jerry.
Потому что я сделаю всё, чтобы выгнать тебя с ранчо.
- Ты влюбляешься в меня.
- Джерри.
Скопировать
What is it?
A love letter?
Could be. Why? You jealous?
- Что там?
Любовная записка?
- Может быть, а ты что, ревнуешь?
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов x love (экс лав)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы x love для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить экс лав не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение